Comentarios.- Carl Hermann Berendt 

[1817-1878]

, en su libro “

Palabras y modismos de la lengua castellana según se habla 

en Nicaragua.”, editado en1874, dice que “El Congo”: “Lo bailaba una pareja. La mujer, girando con suavidad la cintura horizontalmente, ponía una mano 
delante y ladeaba el cuerpo, zapateando a compás, agitada, compitiendo con el hombre que hacía vibrar el suyo con mudanzas al gusto del país, arremetiendo contra ella, mientras 
un animador cantaba: … Pero la mujer lo evitaba, hurtando el cuerpo en el momento oportuno y volviéndole la espalda, burlándolo y convidándolo, incitándolo... hasta que se 
descuidaba y un pícaro movía a la chabacana risa plebeya al cantar:…” 

 

Berendt asegura que Antonio Pineda y Ramírez del Pulgar 

[1753-1792]

, integrando la Expedición Malespina, a su 

paso por Nicaragua y Panamá, describe ya este juego por 1790. 

 

La columna expedicionaria recorre entre 1789-1794 gran parte de Sur y Centroamérica. En enero de 1790 pasa por 

Chile visitando San Carlos de ChiloéValdiviaTalcahuanoValparaísoIsla San FélixCoquimbo, entre los sitios más 
importantes.  

 
 
 
 

